@YourGirlNana
Earlier while I got home from my partner's niece's birthday. Third one to be exact. It was really fun and all. But a bit stressful on my part hehe because I had to make spring rolls for the celebration. And I was glad to have their approval on my cooking. But what made this day so much more special was that I finally got a share of Candyman Token from none other than ate @carisdaneym. I'm so glad I was able to have my share because now I get to have another token added to my profolio hehe. Thank you so much ate Cari. If you're wondering how I got this Candyman Token, you might wanna check out ate Cari's post. https://noise.cash/post/lp0845v5 #NoiseCash
7 comments
La mulți ani nepoatei tale și copilărie fericită! 🎉🎉🎉
Correction my friend she is not my granddaughter hehe. She is technically my niece.
M-ai amețit și nu am înțeles nimic😆Este sau nu este nepoata ta?
Sorry, I don't know what language you're using right now so I can't translate what I'm saying to you directly. She's my niece, well technically. And I'm sorry about the confusion because the translator that I use, translated granddaughter instead of niece. Ne pare rău, nu știu ce limbă utilizați chiar acum, așa că nu pot traduce ceea ce vă spun direct. E nepoata mea, din punct de vedere tehnic. Și îmi pare rău de confuzie pentru că traducătorul pe care îl folosesc, a tradus nepoata în loc de nepoată
What does niece mean technically?
I said technically because she's my partner's niece. And we're not even married yet haha. So I haven't had the right to call her my niece yet. But I do stand as her aunt also. Especially her baby sister.
Thank you my dear. Now I understand exactly what it means.