@Yohoho
@Yohoho
We played Secret Santa in the office. The girls are still screaming and cannot understand who gave food for rats to the accounting department. Играли в офисе в тайного Санту. Девки до сих пор орут и не могут понять, кто подарил в бухгалтерию корм для крыс.
@Yohoho
People who love being alone have paid dearly for being friends with someone. Люди, которые любят одиночество, дорого заплатили за дружбу с кем-то.
@Yohoho
The age of a person is divided into three stages: childhood, youth and ... "You look great!". There is, however, also a fourth stage: "You are holding on well." Возраст человека делится на три стадии: детство, юность и... "Вы отлично выглядите!". Есть, правда, ещё и четвёртый этап: "Вы прекрасно держитесь".
@Yohoho
Anatoly Wasserman's parrot crushed two veterinarians with his intellect. Попугайчик Анатолия Вассермана задавил своим интеллектом двух ветеринаров.
@Yohoho
I've already promised you so much, but it's not enough for you (c) Men of the 21st century Я тебе уже столько всего наобещал, а тебе всё мало (с) Мужчины XXI века
@Yohoho
From the last corporate party, he managed to drag home 4 bottles of alcohol, a kilo of snacks and 57 kilograms of Maria's HR specialist. С последнего корпоратива ему удалось утащить домой 4 бутылки спиртного, кило закуски и 57 килограммов специалиста отдела кадров Марии.
@Yohoho
Schedule: 7:00 Anger 7:30 Gluttony 9:00 Greed 9:30 Despondency 13:00 Gluttony 14:00 Despondency 18:00 Envy 20:00 Gluttony 22:00 Pride 23:00 Fornication Распорядок дня: 7:00 Гнев 7:30 Чревоугодие 9:00 Алчность 9:30 Уныние 13:00 Чревоугодие 14:00 Уныние 18:00 Зависть 20:00 Чревоугодие 22:00 Гордыня 23:00 Блуд
@Yohoho
— How to explain to an American that Krasnodar and Krasnoyarsk are very different and there is a very long distance between them? — Tell him there's as much difference between them as there is between Haiti and Tahiti. — Как объяснить американцу, что Краснодар и Красноярск очень разные и между ними очень далеко? — Скажи ему, что между ними такая разница, как между Гаити и Таити.
@Yohoho
School history lessons are the worst. You'll never guess what's right today. С школьными уроками истории хуже всего. Никогда не угадаешь, что сегодня держат за правильно.
@Yohoho
Concierge: "There's a dog by the elevator, press her on the 16th. He knows when to get off." (Riding with the dog in the elevator. Awkward silence) Консьержка: "Там у лифта собака, нажмите ей 16-й. Она знает, когда выходить". (Едем с собакой в лифте. Неловкое молчание)
@Yohoho
Do not trust Russian puddles: this could be the entrance to the subway. Не доверяйте русским лужам: это может быть вход в метро.
@Yohoho
In Chinese writing, the character for "trouble, difficulty" is depicted as two women under one roof. В китайском письме иероглиф означающий "неприятность, трудность", изображается как две женщины под одной крышей.