- Dear, many guests have come to us, one chair is missing. Go to your neighbors, sit with them for a while. - Дорогой, к нам пришло много гостей, не хватает одного стула. Сходи к соседям, посиди пока у них. #NoiseCash
@Yohoho in November 2021
It is easy to be kind and cheerful when you live in the wilderness, and from the neighbors there are only birds and those six months in the south. Легко быть добрым и весёлым, когда живёшь в лесной глуши, а из соседей только птицы и те полгода на югах. #NoiseCash
If you put a coin on the rails and wait for the passing train, you can understand that you are 36 years old and you are a lazy fool. Если положить монетку на рельсы и дождаться проезжающего поезда, можно понять, что тебе 36 лет и ты ленивая бестолочь. #NoiseCash
So that life does not seem like honey, God invented seeds in a watermelon, bugs in raspberries, hairy legs and democracy. Чтобы жизнь не казалась мёдом, Господь придумал косточки в арбузе, клопов в малине, волосатые ноги и демократию. #NoiseCash
- You have a fengshui toad with coins so cool sitting in the office. - Actually, it's an accountant. — У вас фэншуйская жаба с монетками такая прикольная в офисе сидит. — Вообще-то это бухгалтер. #RandomThoughts
Angela had a lot of skeletons in her closet and even one mummy. У Анжелы в шкафу было очень много скелетов и даже одна мумия. #RandomThoughts
It’s a paradox: at first you are looking for a job for a long time and persistently, and then you don’t want to go to it. Парадокс: сначала ты долго и настойчиво ищешь работу, а потом не хочешь на неё ходить. #NoiseCash
When my wife explained to me how she chooses a fish - "She must have a wide back and a blunt muzzle" - I realized that she found me according to the same criteria. Когда жена объяснила мне, как она выбирает рыбу, — "У неё должна быть широкая спинка и тупая морда", — я понял, что и меня она нашла по тем же критериям. #RandomThoughts
Britney Spears has been chosen as ambassador for the midlife crisis. Бритни Спирс выбрали амбассадором кризиса среднего возраста. #NoiseCash
Who seeks will always find. Of course, if it's not a slap in the face. They are found even by those who have not been looking. Кто ищет — тот всегда найдёт. Конечно, если это не оплеухи. Их находят даже те, кто не искал. #RandomThoughts
- I am for naturalness. I am satisfied with my eyebrows, eyelashes, nails. - Didn't give money? - Did not give. — Я за естественность. Меня устраивают мои брови, ресницы, ногти. — Не дал денег? — Не дал. #NoiseCash
- And what is the guarantee that this painting by Rembrandt is genuine? - Three years. - А какая гарантия того, что это полотно Рембрандта подлинное? - Три года. #RandomThoughts
Why am I not married yet? Because when it comes time to catch a bouquet, I'm not just catching - I'm not able to stand. Почему я ещё не замужем? Потому что когда приходит время ловить букет, я не то что ловить — стоять не в состоянии. #RandomThoughts
Celebrating something without alcohol is like watching porn on the radio. Праздновать что-либо без алкоголя, это как смотреть порно по радио. #RandomThoughts
- Are you cheating on your wife with other women? - Who else? - Ты жене изменяешь с другими женщинами? - Ну а кому же ещё? #NoiseCash
She cheerfully left the restaurant, loudly tapping her earrings on the asphalt. Она бодро вышла из ресторана, звонко постукивая серёжками об асфальт. #RandomThoughts
- Madam, do you want me to tell you about the paradoxes? - I do not! I don’t talk to you after the story about the nuances. — Мадам, а хотите я вам про парадоксы расскажу? — Ну уж нет! Я с вами после рассказа о нюансах не разговариваю. #RandomThoughts
For men, 40 is an amazing age. One becomes a grandfather, another has a son, and the third is still looking for a wife. Для мужчин 40 лет — удивительный возраст. Один становится дедом, у другого рождается сын, а третьему мама до сих пор ищет жену. #NoiseCash
The guy brought three kilos of minced meat instead of flowers on the first date and the girl immediately invited him to move to live with her. Парень принёс на первое свидание три кило фарша вместо цветов и девушка сразу предложила ему переехать жить к ней. #RandomThoughts
- My love, did I tell you that you cook deliciously? - No, dear, not once. - Then why did you start cooking again? — Любовь моя, я говорил тебе, что ты вкусно готовишь? — Нет, дорогой, ни разу. — Тогда зачем ты снова взялась готовить? #RandomThoughts
- Sorry, but your dog shamelessly has my leg. - Apologies aren't enough, you filthy dog seducer! - Извините, но ваша собака бессовестно имеет мою ногу. - Извинений тут недостаточно, грязный соблазнитель собак! #RandomThoughts
My grandmother loves to revise the album with my childhood photos. At the same time, he quietly mutters under his breath: "And when did we let you, bastard, lose?" Бабушка очень любит пересматривать альбом с моими детскими фотографиями. При этом тихо бубнит себе под нос: "И когда же мы тебя, сволоту, проморгали-то?". #RandomThoughts
We have a group of full namesakes on Facebook, by name and surname. It is a millionaire city, there are not so many surnames and little by little there are 12 of us. We agreed somehow to meet in real life, to sit, to grunt beer. When everyone was already well enough, they ran into the cops. You should have seen their faces when they started checking our documents. У нас в Фейсбуке группа полных тёзок, по имени и фамилии. Город-миллионник, фамилий существует не так много и…
One day, you will fall asleep at a party, and your friends, instead of drawing a mustache for you with a marker, like Salvador Dali's, will cover you with a blanket and leave for another room. This will be old age, there is no turning back. Однажды, ты уснёшь на вечеринке, а твои друзья, вместо того, чтобы нарисовать тебе маркером усы, как у Сальвадора Дали, укроют тебя пледом и уйдут в другую комнату. Это и будет старость, пути назад нет. #NoiseCash
It seems that soon at gas stations, in order to hide the rise in price, they will start writing the price for 0.9 liters of gasoline or selling a gasoline-containing product. Похоже, скоро на АЗС, чтобы скрыть подорожание, начнут писать цену за 0,9 литра бензина или впаривать бензиносодержащий продукт. #RandomThoughts
- Honey, I've only had two real men in my entire life. - And who is the second? - You, in fact, do not know the first. — Милый, за всю жизнь у меня было только два настоящих мужчины. — А кто второй? — Да ты, собственно, и первого не знаешь. #NoiseCash
When I didn’t want to study, my grandmother frightened me with my future work at the post office, where I would stand with my tongue out so that people would stick the envelopes on it. Когда я не хотела учиться, бабушка пугала меня будущей работой на почте, где я буду стоять высунув язык, чтобы люди заклеивали об него конверты. #RandomThoughts
Women are like affordable credit: beautiful advertising, excellent conditions, only a passport from the documents, then all my life I have to. Женщины — это как доступный кредит: красивая реклама, отличные условия, из документов только паспорт, потом всю жизнь должен. #NoiseCash
I love it when it snows in winter. Then I have the same beautiful lawn as my neighbor. Я люблю, когда зимой лежит снег. Тогда у меня такой же красивый газон, как у соседа. #RandomThoughts
"Man is born for happiness, like a bird for flight!", - the penguins and ostriches gloated over people. "Человек рождён для счастья, как птица для полёта!", — злорадствовали над людьми пингвины и страусы. #NoiseCash
Husband to wife: - You promised not to eat after six, what are you doing in the fridge ?! - Permutation. Муж — жене: — Ты же зарекалась не есть после шести, что ты делаешь в холодильнике?! — Перестановку. #RandomThoughts
It is depressing when in the passport, instead of the appearance of your noble, a schmuck is imprinted, chilling blood. Удручает, когда в паспорте, вместо облика твоего благородного, запечатлено чмо, кровь леденящее. #RandomThoughts
This awkward moment when a zombie searches for brains, but passes you by. Этот неловкий момент, когда зомби ищет мозги, но проходит мимо тебя. #NoiseCash
From the entry in the "Book of Complaints and Suggestions" of the supermarket: "The goods are not very conveniently located. For example, ropes in the household department, soap in the cosmetic department, stools are generally on another floor, in the furniture department." Из записи в "Книге жалоб и предложений" супермаркета: "Товары расположены не очень удобно. Например, веревки в хозяйственном отделе, мыло в косметическом, табуретки вообще на другом этаже, в мебельном".…
If you run in the park in the morning and no one knows about it, it doesn't count. Если вы бегаете по утрам в парке, а об этом никто не знает, то это не считается. #RandomThoughts
Once upon a time, one stupid, stupid monkey never learned to climb trees. This is how the history of mankind began. Когда-то давным-давно одна тупая, бестолковая обезьяна так и не научилась лазить по деревьям. Так началась история человечества. #NoiseCash
Macron's wife denied her participation in the storming of the Bastille. Жена Макрона опровергла своё участие в штурме Бастилии. #RandomThoughts
Grandfather, having called in sex on the phone, found out for just one pension that he was handsome, macho and stallion. Дед, позвонив в секс по телефону, всего за одну пенсию узнал, что он красавчик, мачо и жеребец. #RandomThoughts
Repair is when you sit on the jerk and read a 10-liter can of paint. Ремонт — это когда сидя на толчке читаешь 10-литровую канистру грунтовки. #NoiseCash
If they give you money, take it, hide it in your inner pocket and fasten it, and only then you can carry all sorts of nonsense, such as "Oh, don't", "What are you", etc. Если тебе дают деньги — возьми их, спрячь во внутренний карман и застегни его, а уже потом можешь нести всякую чушь, типа "Ой, да не надо", "Ну что вы" и т.д. #RandomThoughts
As a result of the attempt to break through the Kurdish refugees on the Polish-Belarusian border, one Belarusian border guard was also injured. Now investigators are finding out what the border guard was doing at the border and why the hell was he brought there at all? В результате попытки прорыва курдских беженцев на польско-белорусской границе пострадал и один белорусский пограничник. Сейчас следователи выясняют, что пограничник делал на границе и какого чёрта его туда…
- Dear, did you buy me a birthday present? - Yes. - Which one then? - I will not say. - And if I don't like him? - If you don't like it, give it to me. I dreamed of such a screwdriver all my life. — Дорогой, а ты купил мне на день рождения подарок? — Да. — А какой? — Не скажу. — А если он мне не понравится? — Не понравится — отдашь мне. Я о таком шуруповёрте всю жизнь мечтал. #RandomThoughts
- Hello. Is this the return department at IKEA? - Yes, what did you want to return? - I want to return this. - What is it? - I do not know. While I was collecting what it was: both the sofa and the curbstone, at some point even sports channels were caught. — Здравствуйте. Это отдел возврата в IKEA? — Да, что вы хотели вернуть? — Я хочу вернуть вот это. — А что это? — А я не знаю. Пока собирал, чем только это не было: и диван, и тумба, в какой-то момент даже спортивные каналы…
At first she said that there would be no prohibitions in our bed. And then it began: "You can't have sandwiches!", "Where are you dragging a watermelon?" ... Сначала она говорила, что в нашей постели не будет никаких запретов. А потом началось: "С бутербродами нельзя!", "Куда ты арбуз тащишь?"... #RandomThoughts
Wife to husband: - Why do you go hunting in a thunderstorm? Even in good weather you never got anyone. - Maybe he will kill a moose with lightning ... Жена — мужу: — Зачем ты идёшь на охоту в грозу? Ты и в хорошую погоду-то ни разу никого не добыл. — Может, молнией лося убьёт… #RandomThoughts
I cleaned the apartment myself today! Now let the wife try to find her tights! Сегодня сам убрался в квартире! Пусть теперь жена попробует найти свои колготки! #NoiseCash
If they say about a person's creativity "school is felt", then they often mean that things have not reached the university. Если о творчестве человека говорят "чувствуется школа", то часто имеют ввиду, что до университета дело так и не дошло. #RandomThoughts
On the exam philosophy Professor asked everyone only one question: "Why?" The highest score was received by a student, answered: "Why not?" На экзамене по философии профессор задавал каждому только один вопрос: "Почему?". Высший балл получил студент, ответивший: "А почему бы и нет?". #RandomThoughts
The fact that a position in sex, in which you can throw your legs over your shoulders, is called missionary - so far the best native advertisement for religion. То, что поза в сексе, при которой можно закинуть ноги на плечи, называется миссионерской - пока что наилучшая нативная реклама религии. #NoiseCash
As an apology for the rudeness of the staff, they sent us a bottle of wine to the room, but when we asked for a corkscrew and glasses, they swore at us. В качестве извинений за хамство персонала нам прислали в номер бутылку вина, но когда мы попросили штопор и бокалы - послали. #RandomThoughts
What is avant-garde art? This is when you think that you are at an exhibition of children's drawings, but it turns out - an adult genius. А что такое авангардное искусство? Это когда думаешь, что попал на выставку детского рисунка, а оказывается — взрослого гения. #RandomThoughts
As a teenager, you think that one day you will meet "someone special." And by thirty you realize that there are a lot of special ones - there are few normal ones. В подростковом возрасте думаешь, что однажды встретишь "кого-то особенного". А к тридцати понимаешь, что особенных дофига — нормальных мало. #NoiseCash
The director of the cinema has passed away. Funeral Thursday: 10:30, 12:40, 14:50 and 19:15. Скончался директор кинотеатра. Похороны в четверг: в 10:30, 12:40, 14:50 и 19:15. #RandomThoughts
Problems in your personal life? Two jobs will help you. Two jobs: no personal life, no problems. Проблемы в личной жизни? Тебе помогут две работы. Две работы: нет личной жизни, нет проблем. #RandomThoughts
Introvert party - a party with yourself with TV shows, books, snacks and a glass of wine. Интроверт-пати — вечеринка с самим собой под сериальчики, книги, с вкусными ништяками и бокалом вина. #RandomThoughts
I devote my free time entirely to self-destruction and degradation. Свободное время я всецело посвящаю саморазрушению и деградации. #RandomThoughts
What nonsense is this? I don’t think you’re a bad person at all. To be honest, I basically don't consider you a person. Ну что за глупости? Вовсе я не считаю, что ты плохой человек. Если начистоту, я тебя в принципе за человека не считаю. #RandomThoughts
- The vagus nerve - what is it and where is it? - This is me at work. — А блуждающий нерв — это что такое и где находится? — Это я на работе. #NoiseCash
- Why did you beat the client? - This is aggressive marketing. — Зачем вы избили клиента? — Это агрессивный маркетинг. #RandomThoughts
The round-the-clock university announces recruitment for the watchmaker's faculty. You should have a kettle, a scanword and a naturally dissatisfied face with you. Круглосуточный университет объявляет набор на факультет вахтёрского мастерства. При себе иметь чайник, сканворд и от природы недовольное лицо. #RandomThoughts
- You are accused of insulting a person. You have compared a member of parliament to a prostitute. - Excuse me, but which of them complained? — Вы обвиняетесь в оскорблении личности. Вы сравнили депутата парламента с проституткой. — Простите, а кто из них пожаловался? #RandomThoughts
If you think you can bribe me with money and gifts, then yes, you can. Если вы думаете, что меня можно подкупить деньгами и подарками, то да, можно. #NoiseCash
The level of my sleep deprivation: I stand with a can of cat food near the coffee grinder and feel in my heart that something is wrong. Уровень моего недосыпания: стою с банкой кошачьего корма возле кофемолки и сердцем чувствую - что-то не то. #humor
Do not harm anyone, for evil will return to you. Do good, it never comes back. Не делайте никому зла, ибо зло вам вернётся. Делайте добро, оно не возвращается никогда. #humor
#NoiseCash #humor #memes With my culinary skills, I can write the bestselling book Towards Diarrhea, Diabetes and Heart Attack. Со своими кулинарными способностями я могу написать бестселлер "Навстречу поносу, диабету и сердечному приступу".
#RandomThoughts #humor A girl's clothes should have a specially designated place for throwing indiscreet glances. В одежде девушки должно быть специально отведённое место для бросания нескромных взглядов.
#RandomThoughts A bitch (n.) Is any woman or girl who is slimmer or prettier than you. Сучка (сущ.) — любая женщина или девушка, которая стройнее или симпатичнее вас.