@Yences 29 November 2022

Mauna Loa, one of two volcanoes that make up Hawaii Volcanoes National Park, rises more than 3,962 meters above sea level and extends another 12,802 meters below the surface of the Pacific Ocean and seafloor. This Monday it erupted for the first time since 1984. The lava flows are contained within the summit area and do not threaten hillside communities, but monitoring continues as the early stages of an eruption can be very dynamic, and the location and progress of spills can change rapidly. All Hawaii Island residents in nearby areas were cautioned to exercise caution and consult county Civil Defense information for further guidance. ______________________________________ El Mauna Loa es uno de los dos volcanes que conforman el parque Nacional de los Volcanes de Hawái, se eleva a más 3 962 metros sobre el nivel del mar y se extiende otros 12 802 metros por debajo de la superficie del océano Pacífico y el lecho marino. Este lunes entró en erupción por primera vez desde 1984. Los flujos de lava están contenidos dentro del área de la cumbre y no amenazan a las comunidades de la ladera, se mantiene el monitoreo pues las primeras etapas de una erupción pueden ser muy dinámicas, y la ubicación y el avance de los derrames suelen cambiar rápidamente. Se advirtió a todos los residentes de la isla de Hawái que están en áreas cercanas ser precavidos y consultar la información de Defensa Civil del condado para obtener más orientación.