read.cash Log in
V@VICKYS more from that month

Buen día!!!! Como andan? Ya miércoles, mitad de semana. A ponerle onda que ya falta poco para el viernes. A este día lo llamamos miércoles, a veces le decimos mitad de semana, y otras veces decimos "que día de miercoles" cuando un dia no va muy bien jajaja . ¿Alguna vez se preguntaron de dónde viene el orígen de la palabra? (yo a veces me hago estas preguntas cuando estoy preparando mates a la mañana tratando de despertarme jajaja). Etimológicamente, Miércoles es el día de Mercurio. Para los romanos Mercurio era el dios del comercio, el protector de los viajeros y el emisario de los dioses. En el latín clásico, el nombre de este día era Mercuri dies, 'día de Mercurio'. De ahí tenía que haber salido miércole si es que todo hubiera seguido su curso en la teoría; pero se coló una letra -s antietimológica por analogía con martes, jueves y viernes, que eran Martis dies, Jovis dies y Veneris dies, respectivamente. Siguiendo ese modelo, la gente empezó a decir Mercuris dies. Eso mismo es lo que le pasó a lunes. En castellano, miércoles perdió el elemento dies y quedó la forma abreviada Mercuris. En otras lenguas románicas sí se conserva dicho elemento dentro del nombre. En francés e italiano va al final (mercredi, mercoledi) porque vienen de la versión Mercuris dies. En cambio, en catalán dimecres aparece antepuesto porque salió de dies Mercuris.

No comments yet

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.