منزل zamindar الضخم متسخ في دوامة الزمن لكنه لا يزال واقفا ورأسه مرفوع. المنزل محاط بجدران من الطوب القديم. جلست جهانارا بيغوم ، عشيقة هذا المنزل القدير ، لتجلس في شرفتها الضخمة وبدأت تمضغ بفمها. على الرغم من أن بريق منزل زاميندار لم يعد كما كان من قبل ، إلا أنه قد تلاشى إلى حد ما بسبب تراكم الغبار أو هش تقريبًا في بعض الأماكن. ومع ذلك ، كل ما تبقى هو لجهانارا بيجوم. كم عدد الأعضاء الذين يعيشون في المنزل ، والجميع قريبون طوال الوقت. لكن عندما وطأت قدمه هذا المنزل لأول مرة ، في تلك المراهقة ، يا لها من مدينة عاش فيها طوال الوقت بخوف واحد! مثل هذا المنزل الكبير ، والأسرة المتماسكة والعديد من الأعضاء الأكبر سنًا ، وجدة الزوج ، وحماتها ، ووالدها! عديم الخبرة إطلاقا في كل ما يتعلق بالدين العالمي! لكن حظه لم يكن جيدًا لدرجة أنه حصل على حمات جيدة ، اعتنت به! يا له من قالب جميل يعطي الخزاف الشكل المثالي للتربة الترابية! وكان إحسان هناك للإشراف الكامل. ولأنه كان محظوظًا جدًا لأن لديه مثل هذا الزوج الصالح ، فقد كان دائمًا محاطًا بسعادة غريبة! ربما يكون Badd قد ذهب بسرعة كبيرة بسبب جيد جدًا ، قبل الأوان!
كل قمر عندما غمرت الأرض بنور البدر في الأفق ، لن ينتهي استعداد إحسان للاستحمام في ماء ذلك البدر! كان الاثنان يطفوان في القارب بعيون أهل المنزل. إلا أن جهانارا كان خائفا جدا من نهاية الفضيحة لو عرف في الوطن! لكن إحسان لم يستمع إلى هذه الكلمات. سواء كان في مزاج غريب وطبيعي غريب الأطوار ، فقد سار على أهوائه! كان القارب نفسه يقول ،
"اللعنة ، أنت خائف فقط ، كما تعلم ، ما الذي سيحدث؟" هل نحن في الخارج للسرقة؟ هذا قمر جميل ، يا له من ضوء جميل وغريب! لا أعتقد أن القمر سيكون غاضبًا إذا لم يبلل في هذا الضوء! "
كان الرجل مجنون جدا! كان يضحك بصوت عالٍ على هذا. كانت آذان جهانارا تلتقط إيقاع تلك الابتسامة ، كانت تلتقط آلاف الأسلاك! يا لها من طريقة رائعة لإفساد الناس. هل للضحك حقاً الكثير من الألحان والإيقاعات؟ أم أن ابتسامة شخص مميز هي إيقاعية وإيقاعية؟ كان بإمكان جهانارا أن يقضي آلاف السنين في الضحك!
كان يجلس على سطح السفينة ، وكان يستمتع بضوء القمر الذي يطفو حول هذا العالم الجميل الغريب ، مع تلك الابتسامة المشرقة على وجهه! كيف كان ضوء القمر يتلألأ في الماء ، وبقية الصحراء الضحلة! كم كانت تبدو غريبة على صفوف الأشجار البعيدة! يبدو أنهم كانوا السكان الوحيدون في العالم كله! الكل في الكل ، بيئة حالمة زوبعة! كم هو خارق للطبيعة ، خارق للطبيعة!
بعد كل هذا الوقت ، تلك الذكريات الغريبة والجميلة هي المصدر الوحيد لجهانارا! هل أدرك الرجل أنه سيغادر بهذه السرعة؟ فهل منحته بعض الوقت الجميل ليعيش بقية حياته؟
بمجرد انتهاء الفضيحة ، اكتشفت جاهانارا بيغوم للتو وجودًا جديدًا في نفسها. سعيد إغراق المنزل كله! إحسان يعيش في ذلك الحلم! Jahanarai أو أقل! ثم كم أو سن ، خمسة عشر إلى ستة عشر في انتظار ارتداء! في يوم من الأيام جلس إحسان بعناد ، في ذلك اليوم سيذهب إلى Chandrabilase! كانت جهانارا حاملًا في شهرها الرابع حينها. على الرغم من أنه لم يوافق في البداية ، إلا أنه وافق لاحقًا على حماس الرجل الشديد.
عندما تصل إلى المنزل قبل الفجر ، اذهب أمام جدتك ،
"حكمة توغو لا شيء في الرأس؟ كيف حملت في منتصف النهار؟ وإحسان أصغر ، كما تفهم. ما معنى هذا الجنون؟ ماذا لو حدث شيء جيد أو سيء؟ "
ضحك إحسان وفجر كل ما سمعه ، لكن جهانارا اختبأت لبقية الليل وجلست على السرير ووجهها منتفخ. منذ مجيئه إلى هذا المنزل ، تلقى الجميع المودة والحب ، وربما يكونون فخورين جدًا بأنهم لم يحصلوا على القاعدة. في صباح اليوم التالي ذهب إليها بدعوة من جدته وبمجرد أن جلس التفت إليها بحب ونصائح. ولهذا الكبرياء يذوب الماء!
انفجر إحسان بالبكاء وقال بابتسامة بسيطة:
"منذ فترة وجيزة كان هناك انفجار سحابة على الوجه ، والآن الشمس المشرقة مرة أخرى!"
حتى بعد عدة أيام ، عندما تنظر في مرآة الذاكرة الضبابية ، يا لها من ذكرى جميلة بقيت مشرقة في قلبك! ليس الكثير من الغبار ، وليس القذرة ، مثل الخلود الأبدي!
كان الوقت يمر على هذا النحو ، بعد ولادة الابن الأول ، عندما حلمت بيفور بأن تصبح أماً في المرحلة الثانية ، ثم اندلعت معركة بازال في جميع أنحاء البلاد. لا نهاية لندم إحسان بقدر ما تسمع الدور الغامض لمقبض الراديو! كان يجلس في الظلام يفكر فيما إذا كان جالسًا ويداه مطويتان في هذا الوقت الصعب من البلاد.
جاء الجيش الباكستاني أيضًا إلى هذه القرية لزيارة المدرسة الابتدائية هنا. هذه المرة لا يمكنك الاحتفاظ بإحسان بعد الآن ، يعلم جهانارا. خرج إحسان في منتصف الليل على جانب أسود. بعد الانتهاء من دراسته في جامعة دكا ، بدأ للتو التدريس في مدرسة القرية. إنه ليس رجلاً يبقى في المنزل وذيله مطوي خلال أزمة البلاد هذه. قبل المغادرة ، تركت جهانارا في منزل والدها ، لكن الجيش لم يذهب إلى هناك بعد.
قال وداعا ،
"البلد ينادي ، قل لي كيف أعيش دون رد؟"
لم يتفوه جهانارا بكلمة واحدة ، فقط عانق إحسان وبكى بقلق.
مئات القتلى كل يوم لسماع نبأ صدره يرتجف من الخوف!
هل الرجل طيب؟ أو ...
لا أستطيع التفكير بعد الآن. كان الداخل يضحك! بعد يوم ، بدا الأمر وكأنه شوهد شروق شمس آخر! يا لها من حياة غير مؤكدة!
كانت ولادة الطفل الثاني تقترب ، وذات ليلة من شهر أيلول (سبتمبر) ، تسبب صوت طرق مدوية على الباب الأمامي في إغماء الجميع تقريبًا من الخوف. جميع الفتيات في المنزل في كمين في الغرفة الداخلية خوفًا! بمجرد توقف الدفع ، خرج شقيق جهانارا الأصغر وفتح الباب بصوت مألوف. خرج جاهنارا من الغرفة الداخلية ونظر إلى إحسان بعيون شغوفة متناسيًا المكان وغدًا! بعد كم من الوقت أخذ نفسا عميقا ، كان الدم في صدره يسيل!
"الرجل على قيد الحياة!"
القميص متسخ ، واللحية حمقاء والشعر قبيح ، ولا يغطي المظهر الملكي للشخصية كثيرًا! الكل في الكل ، مثل أمير قذر!
"سأغادر قبل الفجر ، هل ستستمر في الظهور هكذا حتى ذلك الحين؟"
خرجت جهانارا من الهاوية بكلمات إحسان وطلبت من شقيقها الأصغر ترتيب الاستحمام. كان هناك بعض العشاء بينهما ، وكذلك جلست أمي للطهي. يحب إحسان طهي جهانارا كثيرًا ، لذلك جلس بجوار والدته أمام الموقد.
بدأ إحسان يأكل بارتياح كبير بمجرد زيادة الطعام ، لم يتذكر كم من الوقت بعد اللعب بهذه السهولة! جهانارا يحدق به بعيون مياميا غريبة! تدريجيا تصبح العيون غير واضحة! في أحسن الأحوال ، أمضى الاثنان وقتًا في الحديث.
مطاردة إحسان قبل الفجر ،
"لم يعد هناك وقت ، هذه المرة علينا الذهاب. أراك لاحقا! "
ارتجف قلب جهانارا كله عند سماع الكلمة. كان هناك فخر كذلك. هذه المرة أيضًا قال وداعًا بالدموع. من كان يعلم أن هذا هو الاجتماع الأخير!
بعد شهرين ، صادف الابن الثاني كول ، بعد أيام قليلة من استقلال البلاد ، بعد تسعة أشهر من النضال الدموي ، بدأ الجميع في العودة بشعلة الحرية. لم يضيع الكثير في بلد العودة! كل الأصهار ، بمن فيهم جهانارا ، يحسبون ساعات الانتظار. بعد شهر ، علم من أحد رفاق إحسان في السلاح أن إحسان كان أيضًا على قائمة العودة. بشجاعة كبيرة مات الرجل كبطل للبلاد.
منذ ذلك الحين ، كان جهانارا يقاتل بمفرده ، وكان كبار السن يقولون وداعًا واحدًا تلو الآخر مع تحول عجلة الزمن ، وبعد عقد من الزمان ، أصبح Jahanarai العضو الأكبر سنًا. التوقيت غريب حقًا! لم يتخيل أبدًا أن سلطة المنزل الضخم حيث وطأت قدمه على الصندوق البعيد ستأتي بين يديه بهذه السرعة! تولى قيادة هذا المنزل الكبير وحده. لقد انغمس المحبون في الجانب الآخر مع مسؤولية ضخمة على أكتافه الصغيرة وعالم من الوحدة. جهانارا لم يكن يريد مثل هذه السلطة!
بعد عدة أيام ، بمجرد أن تطفو تلك الذكريات في الذهن ، كيف يكون الداخل. المتاعب ، الوحدة ، الفراغ ، السعادة ، الكبرياء كلها تلامس معًا! على الرغم من تبلل عينيه ، ظهرت ابتسامة حلوة على وجهه. كأنه تعايش غريب من الفرح والحزن! ذكريات سعيدة بهذا الذهب!
حتى بعد كل هذا ، جهانارا بود وحيد ، وحيد! حالما رن الهاتف المحمول الذي كان بجانبه ، تنهدت الصعداء وتضخم صدره الحقيقي.
"أمي ، كيف حالك؟ آسف ، كنت مشغولاً للغاية أمس ، كان يوم الآباء في مدرسة ريحان. لذلك لم أستطع الاتصال بك." طفت حلق الصبي من الجانب الآخر.
"ناه! أعتقد أن هذا يتطلب الكثير ليومين على التوالي!"
كبرياء في الحلق هذا الكبرياء لا يمس الأولاد! لكن ما هو الثمن؟
كلا الابناء استقروا في الخارج مع عائلاتهم. على الرغم من اعتراضات جهانارا ، فإنهم يؤدون مسؤولياتهم تجاه والدتهم لسنوات عديدة من خلال إرسال مبالغ كبيرة من المال كل شهر والاستفسار عبر الهاتف مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع. جهانارا لم تنفق فلسا واحدا من هذا المال ، لقد احتفظت به بعناية. لإعادة كل شيء. لا ينقصه المال ، لا ينقصه إلا الرفقة. في هذا العمر ، من المفترض أن يكون الأطفال والأحفاد وأحفاد الأحفاد معًا ، لكنهم بعيدون ، ولا نهاية لانشغالهم مع بعضهم البعض!
هكذا يمر النهار باسم ظلام الليل. الراهبات الأرامل لهن بنات وأبناء ، ويبلغ عدد أبنائهن ، وكذلك العمال ، سبعة عشر شخصًا. خلال النهار يكون مزدحمًا تقريبًا. لكن ما زالوا إلى أي مدى يفهمونه! بينهما مسافة بسبب الخوف والاحترام ، ربما يعمل القصور الذاتي! إنه طريق طويل للاقتراب من العقل. لم أرد أن أفهم أين دمي! وهو ...
كم من الناس عادوا في نهاية الحرب فلماذا لم يعودوا إحسان!
يبدو أن الليل ينزل بفراغ لانهائي.
الاستلقاء على السرير يزيد من الشعور بالوحدة عدة مرات! النداء المستمر للصراصير يجعل الأذنين مسترخيتين ، والثعلب الذي ينادي في المسافة يكون أيضًا في مجموعات! في هذا العالم الضخم ، جهاناراي وحيد ، وحيد! فقط الفراغ في كل مكان! لم يدرك أحد أن هذا الثقل الكبير من الفراغ يجعله أفضل منه! جاغادال يضع ثقل على الصدر أكثر من الحجر! كيف يعلق التنفس ، من الصعب التنفس! سقطت الدموع التي خرجت من صدره من عينيه وسالت على خديه! حول الفم janaranyeo وحده ، بوذا وحده أكثر! يعيش في فراغ إلى الأبد!