read.cash Log in
R@RodneyZ more from that month

Tal vez la palabra suene un poco fea o hasta chabacana, pero es muy utilizada para denotar pereza, flojera o cansancio y no es ninguna mala palabra. Su origen se viene de los campos petroleros Zulianos, donde los de acá, sabemos el calor es muuuuy intenso. Cuando los técnicos extranjeros se sentían ya muy agobiados por el calor le indicaban a los trabajadores que debían reposar por la “CALID WAVE” o la onda cálida. Luego se fue asociando una cosa con la otra y por fonética similar se cambia a CALIGÜEVA para nombrar esa sensación de desgano y ganas de no hacer nada. Quizás ya lo sabían pero no está de más. #Español

5 comments

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.