跟大家分享牛鼻孔小笨事 — @Newbitcoin on read.cash

N@Newbitcoin 22 October 2022

跟大家分享牛鼻孔小笨事本來對新站UI不屑一顧(X 個性戀舊不愛嘗試新事物還一直幻想著重振原Noise 但連結互加好友太有趣惹加上昨天飲用比較多咖啡玩瘋了直接興奮到不想睡覺還一度被系統判定請求過多強制趕我去閉眼休息啦ಥ_ಥ 話說這邊的翻譯超奇怪為了截圖我還換成繁體果然看起來舒服多惹~

+KT
+BCH

52 comments

@CY1206OnNoiseApp 22 October 2022

就說好玩吧！快來（招手
- N@Newbitcoin 22 October 2022
  
  其實真的蠻好玩的哈哈可惜UI真的很不行(X
  - @CY1206OnNoiseApp 22 October 2022
    
    手機比較方便瀏覽我覺得
    - @minicoco 22 October 2022
      
      +1，我也用手機
      - @CY1206OnNoiseApp 22 October 2022
        
        握手
      - N@Newbitcoin 22 October 2022
        
        看來我也該用手機試試看~
    - @SmallQTarot 22 October 2022
      
      我還是習慣用電腦(老人貌)
    - N@Newbitcoin 22 October 2022
      
      我習慣用電腦下次換用手機看看可能就一是成主顧XDD
      - @SmallQTarot 23 October 2022
        
        我覺得電腦打字就是快，手機有點小麻煩
      - N@Newbitcoin 23 October 2022
        
        我也是電腦打字快很多手機會粗手指QQ
      - @comcomfsih 24 October 2022
        
        我大概四年前桌機壞掉就沒送修了囧筆電是有需要才開
      - N@Newbitcoin 24 October 2022
        
        我平常工作都在用電腦已經習慣惹~
  - @SmallQTarot 22 October 2022
    
    要注意沒有「編輯」功能XD
    - N@Newbitcoin 22 October 2022
      
      我有發現真的好麻煩((打滾~~
@comcomfsih 22 October 2022

新站真的好不習慣阿
- N@Newbitcoin 22 October 2022
  
  最不習慣的是如果不靠連結互加有可能追蹤的人都不訂閲你然後就只能看文章無法留言QQ
  - @comcomfsih 22 October 2022
    
    是的....一堆只能看還不能留言囧
    - N@Newbitcoin 22 October 2022
      
      所有就要積極給連結互加好友不然自娛自樂好寂寞QQ
      - @SmallQTarot 23 October 2022
        
        對啊，而且還有看到有趣的話題無法參與聊天很qq
  - @SmallQTarot 22 October 2022
    
    對啊但也可以透過這個方法讓不想看到的人無法留言… 有好有壞
  - @Gigikitty 23 October 2022
    
    嗚嗚就是這麼GG
    - N@Newbitcoin 23 October 2022
      
      就只能到處宣傳自己的連結惹QQ
@mizukilin 22 October 2022

下午用電腦版po文一直不小心按到旁邊又要重打(崩潰)
- @comcomfsih 22 October 2022
  
  我以前習慣就用筆記本先打好避免這種悲劇....
  - @mizukilin 22 October 2022
    
    沒錯我後來就是用記事本打好先orz 切換視窗太容易按到就沒了!!
- N@Newbitcoin 22 October 2022
  
  目前沒遇到這種事不然我也會崩潰QQ
@Sean03779 22 October 2022

是我~~哈哈
- N@Newbitcoin 22 October 2022
  
  對啊哈哈我發文前還在想是否該馬賽克保護當事人(X
@joeyer 22 October 2022

一開始不習慣,等後面會好一些
- N@Newbitcoin 22 October 2022
  
  對啊我現在也覺得好多惹
- @SmallQTarot 23 October 2022
  
  用電腦的我覺得沒差很多
@Himmel 22 October 2022

更換頭像會發現更讓人一頭霧水的翻譯🤣 選完頭像後找不到確認鍵只能充滿疑惑的按下節省結果就是確認🤣
- N@Newbitcoin 22 October 2022
  
  原來是save的概念這翻譯真的太爆笑惹🤣
@SmallQTarot 22 October 2022

我覺得英文比正體中文還好懂(誤)
- @Darian 22 October 2022
  
  沒錯！！！這個中文是估狗翻譯吧
- N@Newbitcoin 22 October 2022
  
  確實是的如果都改成英文反而大家更看得懂XDD
  - @SmallQTarot 23 October 2022
    
    嘿啊XD
@Darian 22 October 2022

這裡的繁中根本是估狗翻譯來的吧XDD 這裡最不習慣是沒有編輯功能啊....
- N@Newbitcoin 22 October 2022
  
  估狗翻譯原來那麼不準確的嗎也太誇張惹XDD
  - @Darian 23 October 2022
    
    如果以單字去翻譯就不太準吧句子來說還可以
    - @SmallQTarot 24 October 2022
      
      一個英文字意思很多啊~~ dust可以當清除沙子，也可以當把東西弄髒XD
@yoninalin1005 22 October 2022

我看著bio被翻譯成生物第一時間腦袋的想法：所以是每個人要選一個生物代表自己…嗎
- N@Newbitcoin 23 October 2022
  
  反正我已經選好牛鼻孔來代表自己惹(X
@smb1020 23 October 2022

新的系統真的需要一點時間來適應，根本不知道如何讓大家多關注才有機會去留言呢！希望能夠慢慢把人氣加回來了
- N@Newbitcoin 23 October 2022
  
  只能多宣傳自己的互加連結也可以放在首頁上~
  - @smb1020 23 October 2022
    
    欸....我還在熟悉跟研究新系統中😂😂😂
- @mizukilin 23 October 2022
  
  去noise.cash把全部的人的邀請連結都點過一遍!! 自助互關比較快!!
  - @smb1020 23 October 2022
    
    真的，只能自立自強靠自己了
  - @minicoco 23 October 2022
    
    我也是這樣
    - @SmallQTarot 23 October 2022
      
      +1