read.cash Log in
@Loucy more from that month

¿QUÉ ES UN LAZARILLO? #Cultura #Ceguera Al hilo de la magnífica serie de Danny13 sobre la ceguera, me gustaría contarles algo que tal vez les resulte curioso y didáctico. Desconozco si en otros países se usa la palabra en este sentido, pero en España, un lazarillo es alguien que guía a una persona ciega. Se aplica también a los perros-guía que son adiestrados para hacerlo, a los que coloquialmente se les llama perros-lazarillo. NOTA: Por cierto, cuando un perro-lazarillo está guiando a su dueño, ¡está trabajando! No se pongan a acariciarlo o a darle chucherías porque le despistan de su tarea e incomodan a su dueño. No es una simple mascota, es un aliado que funciona como los ojos de alguien. ¿Le gustaría que le metiesen los dedos en los ojos? Pues, metafóricamente, es más o menos lo mismo. Pero volviendo al tema, ¿de dónde viene eso de lazarillo? Pues de una novela anónima del género de la picaresca española del siglo XVI: La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades. En este tipo de novelas, la mayor parte de los personajes son unos pillos y tratan siempre de salirse con la suya engañando a los demás. En esta, un joven pícaro llamado Lázaro cuenta sus andanzas guiando a un astuto ciego. Hace poco leía un comentario de Hernández98 sobre que es difícil sorprender a un ciego. No sé si se puede sorprender o no a una persona que no ve, pero lo que sí es que es difícil de engañar, como bien cuenta esta novela. Recuerdo un pasaje (perdón si no lo cuento con exactitud, hablo de memoria) en el que Lázaro y el viejo ciego, hambrientos, logran un racimo de uvas y deciden tomar una uva cada uno cada vez para así repartir el racimo equitativamente. Una el ciego, una Lázaro, una el ciego, una Lázaro… Todo va bien hasta que nuestro Lazarillo se percata de que el ciego las está tomando de dos en dos. De modo, que, para no ser menos, él comienza a tomarlas de tres en tres. Al de poco tiempo recibe un bastonazo en la cara, mientras el ciego le recrimina: ¡Estás tomando las uvas de tres en tres, pequeño sinvergüenza! Sorprendido, Lazarillo le pregunta: ¿Cómo puedes estar tan seguro si no ves? Y el astuto ciego responde: Lo sé, porque mientras yo las cogía de dos en dos… tú callabas. ¡Vaya con el ciego! ¡Llamarlo astuto es poco! Se trata de una novela clásica, muy divertida y altamente recomendable. Creo que se reirían mucho con los intentos de engaños mutuos entre ambos personajes. IMAGEN Fuente: www.museodelprado.es Descripción: La imagen corresponde a una pintura al óleo de Luis Santamaría y Pizarro de finales s. XIX. En ella se presenta a un joven Lazarillo tratando de robar el vino a un ciego empleando una pajita para beberlo a distancia sin que este se dé cuenta. ツ Loucy, 'En español' Tu voz, tu contenido. Tu canal.

1 comment

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.