@Dalejo 10 November 2021

Buenas gente, excelente ombligo de semana para todos! #ingleslatino Los venezolanos y latinos en general a largo de los tiempos han adaptado o españolizado palabras que vienen del inglés u otros idiomas.En Venezuela estas palabras de origen anglo han calado muy bien en la cultura por lo que no es raro escucharlas de vez en cuando. Sin más que agregar te dejo con la primera palabration: #Guachiman:Esta palabra proviene del término watchman, que podría traducirse en español como hombre que observa o simplemente como vigilante. Las personas que trabajaban como vigilante suelen llamarse guachiman... "Juan Perez está trabajando como guachiman en un edificio". Pero también se usa para decir que alguien está pendiente o de otro.... "Carlos anda de guachiman con la novia". Debo confesar que cuando estaba pequeño pensaba que guachiman era una especie de brujo,porque se escucha como chamán. Hasta aquí el post,si conoces términos de origen anglo que se usen de forma regular dejamelas en los comentarios.No importa si son de Venezuela u otro país hispano. Y pendiente que subiré más palabra del inglés y otros idiomas que fueron españolizadas. Gud bay. #venezuela #ingles #latinos #español