read.cash Log in
@CarlosF more from that month

#Literatura #Cuento #Comentarios He seleccionado un cuento para reflexionar. Se llama El Coloquio de los Pájaros. He aquí un apretado resumen: ''Cansados de su anarquía, treinta mil pájaros parten en busca de El Sigmurg, su remoto rey, del que sólo han contemplado una pluma. Muchos perecen en la travesía y otros desertan. Sólo treinta pájaros llegan a la montaña donde habita el Simurg. Allí lo encuentran y descubren que el viaje los ha purificado y que el Simurg son ellos''. Este resumen viene de una hermosa alegoría escrita en siglo XI. El Sigmur es el símbolo persa de la Perfección y literalmente significa ''Treinta Pájaros''. Pueden leerlo de nuevo y reflexionar al respecto. Alguna enseñanza deja si nos concentramos en la esencia del cuento. Y si gustan dejen su comentario sobre la moraleja de este cuento que atento les atenderé. Como fuente para este post he utilizado un libro de Alianza Editorial el cual publica la traducción del escrito original de Farid ud-Din Attar (siglo XI) por Clara Janés y Said Garby, titulado El Coloquio de los pájaros. Esta obra literaria está entre las bellísimas y singulares obras que iluminó el mundo oriental antiguo. Aunque cueste creer y pese a que este tipo de literatura no sea conocida y reconocida tal como nuestra literatura occidental con exponentes como Cervantes o Shakespeare, por ejemplo, es sin duda una de las cumbres del arte literario humano, pudiendo contarse, incluso, entre las joyas de la literatura universal. Saludos! Por un conocimiento libre: lee, disfruta, piensa y analiza. ت ________________ Descripción de la imagen y fuente del archivo; Foto: "The Concourse of the Birds", Folio 11r from a Mantiq al-tair (Language of the Birds) MET DT227736.jpg  Archivo: From Wikimedia Commons, the free media repository.

2 comments

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.