@CarlosF
more from that month
✍ He visto que siempre se confunde 'hojear' con 'ojear'¿No es así? La cuestión es que no son lo mismo, aunque en algunos contextos se usen indistintamente. Ojear implica mirar rápida y superficialmente algo o a alguien, deriva de ojo 👀 y no debe confundirse con hojear, que significa pasar rápidamente las páginas de una publicación o de un libro 📖, y por tanto viene de hoja 📝. En consecuencia, cuando lo que estamos ojeando es algo que tiene 'hojas', se pueden utilizar ambos. Incorrecto: Estoy hojeando un edificio. Correcto: Estoy ojeando un edificio. Correcto: 1. Estoy hojeando un libro. 2. Estoy ojeando un libro. Pero aquí es donde me entra la duda: ¿Qué pasa con un libro electrónico? Tiene hojas virtuales de píxeles y bits. Entonces, ¿los libros electrónicos se hojean o sólo se ojean? Mi conclusión es que más allá del simple juego ortográfico -que para mí es importante-, la cuestión no trasciende si para este caso concreto utilizamos el verbo 'ojear'. CF.-
6 comments
Nuestro lenguaje y sus complejidades, el empleo adecuado de cada palabra en cada contexto se da de manera natural, se complica cuando lo conceptualizamos... Gracias por tus aportes
Gracias a ti por participar. Además coincido con tu comentario.
Muy buena explicación sobre ese verbo amigo, se ve que eres todo un profesional en este tema de la gramática, y es que el idioma español casi todo lo hablamos mal, en consecuencia, tendemos a escribirlo mal también. A lo mejor hasta yo lo este haciendo mal en este momento, pero es mi manera de expresarme lo más claro posible para que me puedas entender mi buen amigo cfernandez. Saludos hermano...!!! 🙋
Gracias por participar en el aportes de ideas al post. Eso nos nutre de ideas. Te sigo.
Interesante, no sabía la diferencia. En cuanto al ejemplo del libro electrónico, yo diría que aplicaría de igual forma el uso de los dos, Ojear y Hojear. El libro está en digital pero sigue teniendo su formato de hojas, capítulos, etc
Muy bien Lore, estoy de acuerdo con tu comentario.