Interesante una de las consultas de la semana dada por la RAE | ¿Es válido en español usar «5k» en lugar de «5000» (cinco mil)? El uso de «k» para expresar miles no es correcto. Este símbolo corresponde a un prefijo de unidades de medida y no debe emplearse para abreviar o formar cifras. #Español
1 comment
Correcto! Buen dato para nutrirnos. Lo correcto en lugar de decir 5K es 5000. Y cuando se refiere a que solo debe usarse como prefijo en unidades de medidas físicas --acá te faltó el ejemplo del cual yo me tomo la molestia de hacerlo-- hace la connotación a lo siguiente; si vamos a decir 5000 metros (equivalente a 5000 m) lo podemos expresar como 5Km, donde K indica 1000 unidades, es decir que 5K=5000. Así, 10K=10000. Entonces 1K por definición siempre será 1000. Saludos hermano.