read.cash Log in
A@AarolysLB more from that month

Los Venezolanos tomamos el nombre comercial del producto más reconocido y llamamos al resto de los productos por ese nombre, o sea un claro ejemplo de esto es el Detergente en Polvo, a la cuál la mayoría de las personas le decimos "Ace" porque es la marca que más se usaba anteriormente, otro ejemplo es la Harina de maíz precocido y a la que todos llamamos "Harina Pan", al igual que con el Jamón endiablado, le decimos diablito pero así se llama solo el de la marca de underwood. Hoy me vino a la mente está característica que tenemos los venezolanos cuando mi mamá compró este producto para la cena. Mi abuela hace unos días le comento que tenía tiempo sin comerlo y mi mamá fue a la bodega y lo pidió como diablito y al instante ellos le entregaron esto sin corregirles el nombre y decirle que tienen es de otra marca, como pasaría en una Farmacia, en una farmacia cuando pides un medicamento, por ejemplo el atamel, si no tienen con este nombre comercial te dicen que no tienen de este pero tienen acetaminofen o cualquier otro pero con el mismo principio activo. Supongo que esto pasa porque se trata de un medicamento y es más delicado, y no todos saben de qué trata cada uno.

2 comments

Log in to join in Reading is open to everyone. Replying needs an account.